Erscheinungsjahr 1978 Katalognummer 115 623.3 Spielzeit 18'14" / 18'16" Label Erstausgabe JUGEND (gelb) Tonträgerformat LP / MC / CD Cover Hans Möller

»Commander Perkins (6) Expedition in die Vergangenheit« wurde neben wohl hausgemachter Hörspieluntermalung (an den Tasten des Synthesizers wahrscheinlich wieder einmal Dr. Beurmann) mit Musik unterlegt, die auf der LP

»Star Wars / Krieg der Sterne - Galactic Music«

111 539.1

The London Philharmonic Orchestra Dirigenten: Colin Frechter & Vernon Handley

zu finden ist:

Bordon, der Unsterbliche: »Ja, kommen Sie.«

Cindy Common: »Dimensionsbrecher ein!«

Commander Randy Perkins: »Dann los!«

Beginn der 2. Seite

Commander Randy Perkins: »Wir müssen diese Stadt verlassen.«

Commander Randy Perkins: »Wir müssen weg, schnell!«

Die bei EUROPA erschienenen neun Folgen der Reihe »Commander Perkins« gliedern sich in zwei Zyklen: Die ersten sechs Teile bilden die Geschichte um den 8. Planeten der Wega, die letzten drei Teile erzählen die Erlebnisse mit den Galaktischen Waffenmeistern.

Von 1979 bis 1984 erschienen im Franz-Schneider-Verlag insgesamt neun »Commander Perkins«-Bücher, welche zum Teil einzelne Geschichten, aber auch Zyklen präsentieren. Interessanterweise werden in diesen nicht die Handlungsstränge der Hörspielserie erzählt, sondern nur die Protagonisten übernommen, die somit völlig andere Geschichten erleben. Diese Abenteuer wurden später beim Label maritim unter dem Serientitel »Das Sternentor« vertont.

Hans Gerhard Franciskowsky (1936-2011), besser bekannt als »H.G. Francis«, kam erst in einem zweiten Anlauf zur Schriftstellerei, nachdem er zuvor in der Wirtschaft tätig gewesen war. Beginnend mit dem Jahr 1962 erschienen verschiedene Geschichten aus seiner Feder, darunter oft in Science-Fiction-Heftserien, was schließlich zu einer jahrzehntelangen Mitwirkung an der Serie »Perry Rhodan« führte. Die Zusammenarbeit mit Miller International und damit die Veröffentlichung von Hörspielen unter dem EUROPA-Label startete 1976 mit dem Dreiteiler »Kung Fu«, für den Franciskowsky die Hörspielfassungen besorgte, und zog mehrere hundert Produktionen nach sich. Hierbei fungierte er teilweise als Bearbeiter von Buchvorlagen (Romane und Erzählungen von Jules Verne und Enid Blyton, »Flash Gordon«, »TKKG«, »Die drei ???«), wie auch als Autor. Neben der Science-Fiction-Serie »Commander Perkins« und der nach ihm benannten »Gruselserie« erschienen folgende Einzelhörspiele des Autors Franciskowsky:

• »Mein Freund der Shawano -
Wie Kleiner Biber Krieger wurde«
• »Robby - Unser Freund der Roboter«
• »Das Gespenst vom Schlosshotel«
• »Detektiv Clipper - Unter falschem Verdacht«
• »Detektiv Clipper - Die Entführung«
• »Nessie - Das Ungeheuer von Loch Ness«
• »Hurra, wir haben einen Hund!«
• »Die Abenteuer von hubba + bubba -
Das Geheimnis der Dondra«
• »Schatzsuche (1) im Atlantik«
• »Schatzsuche (2) in der Karibik«
• »Goldrausch in Alaska«
• »Frankensteins Sohn«
• »Das Spukhaus«
• »Der Geist von Schloss Aalborg«
• »Krieg im All«
• »Dracula trifft Frankenstein«