Erscheinungsjahr 1974 1. Katalognummer E 2064 2. Katalognummer 115 093.6 Spielzeit 13'40" / 13'51" Label Erstausgabe Kinderserie (weiß/rot), Muck Tonträgerformat LP / MC / CD Cover Künstler unbekannt

Erst ab Mitte der 1970'er Jahre setzte man unter dem EUROPA-Label konsequent auf Folgennummern. Früher erschienene Hörspiele wurden dabei zum Teil nachträglich mit diesen Ziffern versehen, um den Seriencharakter einerseits und den Platz innerhalb der Serie andererseits deutlicher herauszustellen. Zudem sorgte dieses Vorgehen für eine gewisse Einheitlichkeit im Erscheinungsbild einer Serie.

Angepasst wurden bei dieser Gelegenheit ebenfalls oft - wenn auch nicht immer - die Kategorisierungen »Kinderserie«, »jugendserie« und »exquisit« (nunmehr einheitlich: »JUGEND«) sowie der Hinweis auf die Stereofassung. Aus »STEREO auch MONO abspielbar« wurde schlichtweg »STEREO«. Dank des technischen Fortschritts hatte sich die einkanalige Wiedergabeform "mono" schlichtweg erledigt.

Und als wären dies der Änderungen nicht genug, wurden ab 1977 zudem die siebenstelligen Katalognummern eingeführt, so dass es eine bunte Vielfalt an Covervariationen bei bestimmten Hörspielen gab.

»Stummelschwänzchen in der Hasenschule« wurde neben wohl hausgemachter Hörspieluntermalung mit volkstümlicher Musik unterlegt, die auf den LPs

»Die allerschönsten Kinderlieder«
somerset 579 (Erstauflage)	E 239 (Neuauflage)
Der Knabenchor des Norddeutschen Rundfunks Leitung: Horst Sellentin und eine Instrumentalgruppe

»Ringel, Ringel, Ringelreih' - Beliebte Kinderlieder«

E 263

Der Kinderchor Vera Schink und eine Instrumentalgruppe

»Ri-ra-rutsch«

E 223

Der Kinderchor Vera Schink und eine Instrumentalgruppe

zu finden ist:

Beginn der 1. Seite

Erzähler: »Alle Hasenkinder laufen eilig davon, nur Stummelschwänzchen hoppelt langsam und seufzend hinterher.«

Stummelschwänzchen: »Mach ich ja schon.«

Erzähler: »Nun aber saust Stummelschwänzchen hast-du-was-kannst-du in wilden Sprüngen davon, auf dem schnellsten Weg zur Hasenschule.«

Herr Lampe: »Wir wollen Eierkörbchen basteln.«

Meister Kohlhaas: »Nun wollen wir die Zweige schneiden.«

Erzähler: »Stummelschwänzchen bedankt sich und saust damit flink zu Lehrer Lampe, und als er abends in seinem Bettchen liegt, muss Stummelschwänzchen immer noch an die kleinen Weidenmännchen denken, die auf den zarten Zweigen so lustig hin und her schaukeln.«

Beginn der 2. Seite

Erzähler: »Der Fuchs hockt wütend vor der anderen Seite des Dornengebüschs und flucht über das schlaue Häschen.«

der Fuchs: (knurrt)

Erzähler: »Na, wenn Mümmi Schlappohr wüsste ...«

Bereits 1972 erschien ein Hörspiel um diese Hasenfamilie unter dem Titel »Langohr, Schlappohr und Stummelschwänzchen« (E 2020).

Heikedine Körting (geboren 1945) studierte Jura und arbeitete als Rechtsanwältin. In den 1960'er Jahren lernte sie Dr. Andreas Beurmann kennen, den sie 1979 heiratete. Als Konrad Halver im Jahr 1971 Miller International verließ, übernahm Heikedine Körting ab 1972, für ein Jahr noch parallel zu Dagmar von Kurmin, die Regie. Sie schrieb dazu auch einzelne Hörspiele und fertigte Hörspielbearbeitungen von Büchern (»Hanni und Nanni«, »Fünf Freunde«) an. Unter dem Namen »Pamela Punti« trat sie auch als Sprecherin unter dem EUROPA-Label auf. Heikedine Körting lebt mit ihrem Mann (1928-2016) wahlweise in Hamburg und auf dem gepachteten Gut Schloss Hasselburg. Folgende Hörspiele stammen aus ihrer Feder:

• »Langohr, Schlappohr und Stummelschwänzchen«
• »Das verzauberte Märchen«
• »Der Kindergeburtstag«
• »Stummelschwänzchen in der Hasenschule«
• »Die drei Schweinchen in neuen Abenteuern«
• »Der Nussknacker«
• »Die drei Schweinchen (3) Dicky macht das
große Rennen / Unternehmen Geisterschiff«
• »Kinderparty - Alle machen mit:
Pfiffige Spiele - lustige Lieder!«
• »Brummi (1) auf Reisen«
• »Brummi (2) und die Rock-Band«
• »Panki der pfiffige Hase und seine Wundermaschine«
• »Die drei Schweinchen (4)
Der Fünftausend-Dollar-Gewinn«
• »Heidi + Peter - Weiße Weihnachten«