Erscheinungsjahr 1972 1. Katalognummer E 2024 2. Katalognummer 115 047.2 Spielzeit 16'31" / 20'38" Label Erstausgabe Kinderserie (weiß/rot), Muck Tonträgerformat LP / MC Cover H.K.

Das Cover mit den roten Stiefeln erschien als erstes mit der alten, vierstelligen Katalognummer. Das alternative Cover mit den nun schwarzen Stiefeln erschien von circa 1974 bis 1976 ebenfalls noch mit dieser Katalognummer und ab 1977 dann mit der neuen, siebenstelligen Ziffernfolge. Vereinzelt sind allerdings auch die alten Cover mit den roten Stiefeln mit der siebenstelligen Katalognummern zu finden.

Die Schnitter und Holzfäller im Märchen »Der gestiefelte Kater« sprechen unter anderem Andreas Beurmann und Heike Kintzel.

Für dieses Märchen wurde neben wohl hausgemachter Hörspieluntermalung (Fanfare) auf Musik zurückgegriffen, die auf den LPs

»Ringel, Ringel, Ringelreih' - Beliebte Kinderlieder«

E 263

Der Kinderchor Vera Schink und eine Instrumentalgruppe

»Die große Stimmungsrakete«
E 146 (Erstauflage)	E 146 (Neuauflage)
Chor • Orchester Leitung: Franzl Hepp

»Kinderlieder«

E 202

Der Kinderchor Vera Schink und eine Instrumentalgruppe

zu finden ist:

Erzähler: »Der gestiefelte Kater«

Erzähler: »Es war einmal ein Müller, der hatte drei Söhne, eine Mühle, einen Esel und einen Kater.«

der Kater: »Das wirst du erfahren, wenn ich zurückkomme, und nun behüt' dich Gott, miau.«

Erzähler: »Der gestiefelte Kater ging mit großen Schritten zum Waldrand.«

der Kater: »Jetzt nur schnell die Schnur zugezogen, die Hälse umgedreht und geradewegs mit der kostbaren Beute zum König, miau.«

der König: »Lass dir soviel Gold in deinen Sack füllen, wie du nur tragen kannst, bring es deinem Herrn, und dank ihm noch vielmals für sein Geschenk.«

der Kater: »Du sollst noch reicher werden, denn ich habe dem König gesagt, dass du ein Graf bist, miau.«

der Kater: »Tut, was ich sage, und kommt!«

der Kater: »Du sollst mir gut schmecken, miau.«

der König: »Ja, denn ist er auch nur eine Katze, so hat er doch mehr Verstand und Witz als manch ein Mensch.«

der Kater: »Miau.«

Für dieses Märchen wurde neben wohl hausgemachter Hörspieluntermalung (Fanfaren, Synthesizerklänge) auf volkstümliche Musik zurückgegriffen, die auf der LP

»Ringel, Ringel, Ringelreih' - Beliebte Kinderlieder«

E 263

Der Kinderchor Vera Schink und eine Instrumentalgruppe

zu finden ist:

Beginn des Märchens

der Kiebitz: »Ich werde mich zurückziehen in einsame, unbesuchte Sümpfe und mich nicht mehr unter euch sehen lassen, kiwitt, kiwitt.«

der Zaunkönig: »Der Uhu, der Uhu, der macht das Auge auf und zu, mal das rechte, mal das linke, mal das linke, mal das rechte. König bin ich!«

»Der gestiefelte Kater« ist eine Wiederveröffentlichung einer Aufnahme aus dem Jahr 1966, welche ursprünglich die B-Seite von E 206, »Hänsel und Gretel«, bildete. Die vorliegende Version erfuhr vier geringfügige musikalische Änderungen:

❖

NEU

Nach der Einleitung des Erzählers »Der gestiefelte Kater« folgt andere Musik.

❖

NEU

Der Erzählertext beginnend mit dem Satz »Es war einmal ein Müller, der hatte drei Söhne, eine Mühle, einen Esel und einen Kater.« wurde mit Musik unterlegt.

❖

NEU

Nach dem Satz der Wache »Der König wird seinen Spaß an dir haben.« folgt nun Musik.

❖

NEU

Nach dem Satz des Katers »Du sollst noch reicher werden, denn ich habe dem König gesagt, dass du ein Graf bist, miau.« folgt nun Musik.

Der aufmerksame Zuhörer kann erkennen, dass sich die Zwerge aus dem Märchen »Zwergenmützchen« offenbar einen in einen Elefanten verwandelten Zauberer als Haustier halten. Zumindest erklingt das identische Tröten beim Betreten der Zwergenhöhle dort und der Verwandlung des Zauberers im »gestiefelten Kater« hier.

Die Brüder Jacob (1785-1863) und Wilhelm (1786-1859) Grimm haben sich um viele Forschungen in der deutschen Sprache und Literatur verdient gemacht. Eine ihrer ersten Arbeiten stellt dabei die Sammlung »Kinder- und Hausmärchen« dar. Dabei wurden die enthaltenen Geschichten nicht von den Brüdern erfunden, sondern zusammengetragen und bearbeitet. Band I erschien im Jahre 1812, Band II drei Jahre später. Beide Bände wurden 1819 neu herausgegeben, da viele Passagen als zu erotisch empfunden wurden. Auch wurden nun christliche Motive in die Märchen eingearbeitet. 1825 erschienen ausgewählte Geschichten der einzelnen Bände in einem gemeinsamen Buch, welches die Popularität der Gebrüder Grimm begründete. Ständige Überarbeitungen in den nächsten Auflagen folgten, auch wurden Märchen ausgetauscht. Anekdote am Rande: Nur ein kleinerer Teil der Geschichten beginnt mit der scheinbar so typischen Einleitung »Es war einmal ...«.