E 205

Produktionsdaten:


Erscheinungsjahr

1966
1. Katalognummer E 205
2. Katalognummer 115 004.9
Spielzeit 16'05" / 17'22"
Label Erstausgabe Kinderserie (hellblau)
Tonträgerformat LP / MC
1. Cover P. & K. Rudolf
2. Cover

Künstler unbekannt


Seitenaufteilung:
1
Des Kaisers neue Kleider 12'08"
Die Prinzessin auf der Erbse 3'53"
2
Das hässliche junge Entlein 17'22"




Covergestaltung:

Cover der Neuauflage ab 1972 /1973



Frontcover


Rückcover


Das Cover mit dem blauen Balken erschien nur mit der alten, dreistelligen Katalognummer. Das alternative Cover erschien von 1972 / 1973 bis 1976 ebenfalls noch mit dieser Katalognummer und ab 1977 dann mit der neuen, siebenstelligen Ziffernfolge.





Personalia I:

Unter den Stimmen des Volkes im Märchen »Des Kaisers neue Kleider« sind unter anderem Rudolf Fenner, Sven H. Mahler und Michael Stobbe zu hören.





Personalia II:

Die Stimmen der Enten, Schwäne und Kinder im Märchen »Das hässliche junge Entlein« sind kaum zuzuordnen, da die Aufnahmen nicht nur schneller abgespielt werden, sondern die Sprecher zudem ihre Stimmen verstellen.





Musik:
Des Kaisers neue Kleider

Für das Märchen wurde ausschließlich klassische Musik von Peter Tschaikowsky (1840-1893) verwendet, die auf den LPs


»Tschaikowsky - Ballett-Musik«



somerset 527

Norddeutsches Symphonie-Orchester Hamburg
Dirigent: Wilhelm Schüchter


&


»Mozart - Eine kleine Nachtmusik /
Tschaikowsky - Nussknacker-Suite«



E 121 (Erstauflage)


E 121 (Neuauflage)

Norddeutsches Symphonie-Orchester Hamburg
Dirigent: Wilhelm Brückner-Rüggeberg /

Norddeutsches Symphonie-Orchester Hamburg
Dirigent: Wilhelm Schüchter


zu finden ist:




Beginn des Märchens

Peter Tschaikowsky: »Nussknacker-Suite«,
»Tanz der Rohrflöten«



der Kaiser: »Am Sonntagmorgen müssen die Kleider fertig sein.«

Peter Tschaikowsky: »Nussknacker-Suite«,
»Tanz der Rohrflöten«



Erzähler: »Der Zug ging weiter, das Volk schrie und lachte, aber die Kammerherren gingen noch straffer und trugen die Schleppe, die gar nicht da war.«

Peter Tschaikowsky: »Nussknacker-Suite«,
»Tanz der Rohrflöten«


Die Prinzessin auf der Erbse

Das Märchen wurde ebenfalls ausschließlich mit Musik von Peter Tschaikowsky (1840-1893) unterlegt, die auf den LPs


»Tschaikowsky - Ballett-Musik«



somerset 527

Norddeutsches Symphonie-Orchester Hamburg
Dirigent: Wilhelm Schüchter


&


»Mozart - Eine kleine Nachtmusik /
Tschaikowsky - Nussknacker-Suite«



E 121 (Erstauflage)


E 121 (Neuauflage)

Norddeutsches Symphonie-Orchester Hamburg
Dirigent: Wilhelm Brückner-Rüggeberg /

Norddeutsches Symphonie-Orchester Hamburg
Dirigent: Wilhelm Schüchter


zu finden ist:




Beginn des Märchens

Peter Tschaikowsky: »Nussknacker-Suite«,
»Tanz der Zuckerfee«



Sprecherin: »Ich habe auf etwas Hartem gelegen, sodass ich am ganzen Körper grün und blau bin.«

Peter Tschaikowsky: »Nussknacker-Suite«,
»Tanz der Zuckerfee«


Das hässliche junge Entlein

Das Märchen wurde neben wohl hausgemachter Hörspieluntermalung mit volkstümlicher Musik unterlegt, die auf der LP


»Die allerschönsten Kinderlieder«



somerset 579
(Erstauflage)


E 239
(Neuauflage)

Der Knabenchor des Norddeutschen Rundfunks
Leitung: Horst Sellentin
und eine Instrumentalgruppe


zu finden ist:




die Entenmutter: »Wenn dies eine auch nicht besonders hübsch ist, so habe ich doch im Ganzen eine prächtige Kinderschar, und wie hübsch und munter sie schwimmen.«

»Alle meine Entchen«




Veröffentlichung:

»Des Kaisers neue Kleider« war der Titel einer der zwölf ersten EUROPA-Hörspielcassetten (»MUSIK-CASSETTE«), die circa 1970 in den Handel kamen. Die Cassetten wurden seinerzeit auf Grund technischer Grenzen zur Reduzierung der ursprünglichen Spielzeit fast ausnahmslos gekürzt oder neu zusammengestellt.

Die weiteren Märchen der MC 4028 lauten

• »Die Prinzessin auf der Erbse«
• »Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Swinegel«
• »Das Lumpengesindel«.





MC 4028



MC 4029



MC 4030



MC 4031



MC 4032



MC 4033



MC 4034



MC 4035



MC 4036



MC 4037



MC 4038



MC 4039





Anmerkung I:

Das Cover der Erstausgabe bewirbt die ersten gemeinsam erschienenen LPs der Kinderserie wie folgt: »Hier seht Ihr alle zwölf Titelseiten der EUROPA-Kinderserie«.





Anmerkung II:

Das Cover der Erstausgabe besteht aus fester Pappe und wird an Ober- und Unterkante der Hülle nur durch das dünne Papier, auf welchem das Motiv aufgedruckt ist, zusammengehalten.





Curiosa - Hörspiel im Hörspiel:

Die Szenen des Märchens »Des Kaisers neue Kleider«, in denen das Volk dem Kaiser während der Prozession zujubelt und sich über das Fehlen seiner Kleidung lustig macht, wurden erneut für die Lesung des Märchens auf der LP »Schatzkästlein der schönsten Märchen« (E 264) verwendet.





weitere Produktionen I:

Das Märchen »Des Kaisers neue Kleider« erschien auch in einer von Gustav Knuth gelesenen Fassung:



»Schatzkästlein der schönsten Märchen«



E 264


»Des Kaisers neue Kleider« erschien nochmals 1982 in der Reihe »Die Märchenparade« unter der Regie von Heikedine Körting in einer abweichenden Hörspielbearbeitung, alternativen Sprechern und anderer Musik als zweites Märchen der LP »Der Rattenfänger von Hameln«.



»Der Rattenfänger von Hameln«



115 443.5




weitere Produktionen II:

Das Märchen »Die Prinzessin auf der Erbse« erschien auch in einer von Gustav Knuth gelesenen Fassung:



»Schatzkästlein der schönsten Märchen«



E 264




Autor:

Der dänische Dichter Hans Christian Andersen (1805-1875) wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf. Gleichwohl zeigte er früh Interesse für Literatur und die Bühne. Aus seiner Feder stammen weit über 150 Kunstmärchen, in denen er teilweise Sagen aus verschiedenen Ländern aufgriff und um diese herum eine eigene Handlung entwarf. Diese Märchen erschienen vornehmlich in den 1830'er und 1840'er Jahren. Andersen war bereits zu Lebzeiten ein weltweit anerkannter Autor. Das über die Märchen hinausgehende literarische Werk ist heute weitgehend in Vergessenheit geraten. Bekannte Märchen Andersens sind unter anderem:

»Das Feuerzeug«
»Der kleine Klaus und der große Klaus«
• »Die Prinzessin auf der Erbse«
»Däumelinchen«
»Die kleine Seejungfrau«
• »Des Kaisers neue Kleider«
»Der standhafte Zinnsoldat«
»Die wilden Schwäne«
»Der fliegende Koffer«
»Der Schweinehirt«
»Die chinesische Nachtigall«
»Das Liebespaar«
• »Das hässliche junge Entlein«
»Der Tannenbaum«
»Die Schneekönigin«
»Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen«
»Tölpelhans«
»Der Schneemann«
»Der Schmetterling«



MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, 2085 Quickborn bei Hamburg, Pionier der preiswerten Langspielplatte